Room17) 蘇匯宇 Su, Hui-Yu

台北/ Taipei

DANCE
單頻道錄像/single channel video, 4'13", 2006

《Dance》一作討論的是電視與我們人生的多重相關性。《Dance》裡面無止境的舞蹈，反映正是電視提供予我們的無聊消遣，以及此一無聊與我們日常生活之高度相似性。不論是在MTV台的舞曲大帝國節目裡，還是在夜店咚ㄘ咚ㄘ的舞池中，又或者我們匆匆忙忙的上班時光，黑白畫面與單調節奏才是我們人生的真正寫照。

"DANCE" is the piece of work discussing the multipal relationship connecting between VT programs and the daily life among human kindThis is what “Dance” tries to express under this status. In “Dance”, ceaseless dances demonstrate boring entertainment that TV brings to us and is highly similar to our daily life. Whether in MTV channel’s Maxi Kingdom or in dance floor of night clubs, or our busy working time, the picture of black and white and monotonous tunes are the best description of our life.