Room16) PTB

台北/ Taipei

PTB ( Peeping Tommy Boy )
裝置/installation, 30×160×120 cm, 2008


關於PTB ( Peeping Tommy Boy )這一系列作品，所有的影像都是由創作者本身扮妝拍攝而成，在配上第三者的聲音。拍攝影像的當下我嘗試穿透各個絕對位置的可能性，偷窺者與被偷窺者、男性與女性、販賣者與消費者。並且好奇將自己的身體處在不同的角色以及視點下，所觀看以及被觀看的狀態，可以帶給自己怎麼樣的反饋。

A series of PTB (Peeping Tommy Boy) works were created and recorded by the artist and dubbed the third-person voice. While recording, I attempted to find possibilities of every absolute position: peepers and victims, males and females, sellers and consumers. I was also curious about feedbacks I could get from being different roles under different perspectives and from conditions of watching others or being watched.